Słownik
Terminy PentAGI używane w dokumentacji i ich znaczenie.
Dokumentacja PentAGI zapisuje terminy PentAGI po angielsku w każdym języku. Ta strona wyjaśnia, co każdy z nich oznacza.
Agent
Agent AI PentAGI: model z własnym promptem, ustawieniami i narzędziami, który wykonuje jeden rodzaj pracy w flow, np. testowanie, pisanie kodu lub przeszukiwanie internetu. Więcej: Agenci
Agent profile
profil agenta — W Enterprise definicja agenta: jego rola, bazowy prompt, preset modelu i narzędzia, których może używać. Planner wybiera profil dla każdego podzadania. Więcej: Agent profiles
Agent type
typ agenta — Rola, jaką pełni agent, np. pentester, coder lub searcher. Ustawienia modelu są wybierane dla typu agenta. Więcej: Agenci, LLM providers
Assistant
asystent — Tryb interaktywny: pracujesz z agentem w czacie i wspólnie decydujecie o kolejnym kroku. Więcej: Twój pierwszy flow
Attack chain
łańcuch ataku — Sekwencja kroków, które doprowadziły do uzyskania dostępu, od pierwszego ustalenia do celu testu. Więcej: Knowledge graph i analityka, Reports
Automation
automatyzacja — Tryb autonomiczny: PentAGI samodzielnie planuje i uruchamia flow, od celu do raportu. Więcej: Twój pierwszy flow
Company
firma — Konto Twojej organizacji w PentAGI Console.
Customer
klient — Klient, który otrzymuje test penetracyjny i jego raport. Więcej: Reports
Engagement
zlecenie — Praca, którą zespół bezpieczeństwa dostarcza klientowi, np. test penetracyjny systemów klienta. Każde uruchomienie PentAGI w jego ramach to flow. Więcej: Autonomiczne testy penetracyjne
Finding
ustalenie — Coś, co test odkrył i zarejestrował, np. host, działająca usługa lub luka. Więcej: Knowledge graph i analityka, Reports
Flow
Jeden flow PentAGI: cel, zadania utworzone na podstawie Twoich wiadomości oraz wszystko, co agenci zrobili po drodze. Więcej: Twój pierwszy flow, Agenci
Knowledge base
baza wiedzy — Dokumenty, których agenci mogą szukać, przechowywane w magazynie wektorowym. Więcej: Embeddingi
Knowledge graph
graf wiedzy — Graf hostów, usług, luk i dostępu między nimi, który PentAGI buduje podczas testu, gdy ta opcjonalna funkcja jest włączona. Pokazuje, jak ustalenia są ze sobą powiązane. Więcej: Knowledge graph i analityka, Memory i wiedza
MCP server
serwer MCP — W Enterprise serwer mówiący w protokole Model Context Protocol i udostępniający agentom dodatkowe narzędzia. Więcej: Plugins i MCP
Memory
pamięć — To, co agenci przechowują, aby móc budować na wcześniejszej pracy zamiast zaczynać od zera: pamięć długotrwała, robocza i epizodyczna. Więcej: Memory i wiedza, Embeddingi
Pentest
test penetracyjny — Autoryzowana próba włamania się do systemów w celu znalezienia ich słabych punktów. Więcej: Autonomiczne testy penetracyjne
Plugin
wtyczka — W Enterprise pakiet w otwartym formacie Agent Plugins, który dodaje umiejętności, serwery MCP i profile agentów. Więcej: Plugins i MCP
Provider
dostawca — Usługa lub serwer, który dostarcza PentAGI modele językowe, np. OpenAI, Anthropic lub lokalny Ollama. Więcej: LLM providers
Report
raport — Dokument, który PentAGI pisze o flow i jego ustaleniach. W Enterprise jest to dokument gotowy dla klienta, tworzony na podstawie szablonu. Więcej: Reports, Twój pierwszy flow
Sandbox
Izolowany kontener Docker, w którym agenci uruchamiają swoje narzędzia. Interfejs pokazuje go jako Terminal. Więcej: Architektura, Worker node
Search engine
wyszukiwarka — Usługa wyszukiwania w sieci, z której korzystają agenci w celu pozyskania najnowszych informacji, np. DuckDuckGo, Google lub Tavily. Więcej: Search engines
Sub-agent
subagent — W wersji Enterprise agent uruchamiany przez agenta roboczego do pracy równoległej w ramach podzadania. Więcej: Agent profiles
Subtask
podzadanie — Jeden krok zadania. PentAGI planuje podzadania dla każdego zadania i dostosowuje je w miarę postępu prac. Więcej: Agenci, Twój pierwszy flow
Task
zadanie — Jedno żądanie w flow: jego pierwsza wiadomość lub późniejsza wiadomość, która nie odpowiada na pytanie agenta. PentAGI dzieli każde zadanie na podzadania. Więcej: Agenci, Twój pierwszy flow
Template
szablon — Zapisany tekst, którego PentAGI używa ponownie. Szablon zapisany w Templates wypełnia pierwszą wiadomość nowego flow; w wersji Enterprise szablon raportu określa sekcje raportu i ich kolejność, dlatego różne szablony generują różne dokumenty dla klienta, inżynierów i kierownictwa. Więcej: Twój pierwszy flow, Reports
Tenant
Jedna instalacja PentAGI. Gdy kilka instalacji współdzieli zasoby zewnętrzne, takie jak jedna baza danych PostgreSQL, każda dodawana otrzymuje własny TENANT_ID; istniejąca instalacja pozostawia go pusty. Więcej: Produkcja
Tool
narzędzie — To, za pomocą czego działa agent: wbudowana funkcja, taka jak terminal, izolowana przeglądarka lub wyszukiwanie w sieci, albo program w sandboxie, np. nmap, metasploit lub sqlmap. Więcej: Agenci, Architektura
Tool call
wywołanie narzędzia — Żądanie modelu wykonania jednego z narzędzi agenta, np. polecenia terminala lub wyszukiwania w sieci. Więcej: Agenci, Rozwiązywanie problemów
Vector store
magazyn wektorowy — Baza danych embeddingów, która umożliwia agentom przeszukiwanie pamięci i dokumentów pod kątem znaczenia. Więcej: Memory i wiedza, Embeddingi
Worker node
węzeł roboczy — Oddzielny serwer uruchamiający kontenery narzędzi agentów, dzięki czemu wykonywane przez nie polecenia nigdy nie mają bezpośredniego dostępu do głównego hosta PentAGI. Więcej: Worker node
Ostatnia aktualizacja